Prevod od "con pazienti" do Srpski

Prevodi:

s pacijentima

Kako koristiti "con pazienti" u rečenicama:

Medici con pazienti incappucciati suscitano chiacchiere.
Doktori koji prikrivaju misteriozne utvare izazivaju razne komentare.
Ho lavorato con pazienti che soffrivano di incubi debilitanti e ho usato spesso un trattamento che si chiama "sogno mirato".
Radeæi s pacijentima koje su muèile more, èesto sam koristila tzv. usmereno sanjanje.
Procedette segretamente con gli esperimenti umani, con pazienti a casa.
Tajno je vršio eksperimente na ljudima.
E' sempre difficile lavorare con pazienti allo stadio terminale.
Kako si tako brzo pregledao 60 stranica?
E nessuna discussione con pazienti o familiari.
Nije se svaðao sa pacijentima ili rodbinom?
Lavoro con pazienti che soffrono di trauma da metempsicosi.
Radim sa pacijentom koji pati zbog traume iz prethodnog života.
Ma di solito con pazienti che hanno avuto risultati migliori dalla chemio.
Mada, obièno na pacijentima koji su imali bolje rezultate od hemo terapije.
Sono certo che abbia visto gli altri letti con pazienti che attendono una visita, no?
Vidjeli ste druge krevete s pacijentima koji èekaju?
Loro risparmiavano soldi e lui si riempiva l'agenda con pazienti di altre assicurazioni o che pagavano in contanti.
Uštedeli bi gomilu. On bi popunio raspored sa pacijentima od drugih zavoda ili koji su plaæali u kešu.
Hai tralasciato la parte in cui avresti fatto saltare in aria l'ospedale, con pazienti che sono malati e fragili e che non hanno bisogno di esplosioni in corridoio.
Nisi pomenuo deo gde uništavamo deo bolnicu sa pacijentima koji su bolesni i slabi. Ne treba im eksplozija ispred hodnika.
Per tua informazione, sono perfettamente in grado di trattare con pazienti vivi.
Samo da znaš, savršeno sam sposoban raditi sa živim pacijentima.
Non dovrai avere a che fare con pazienti o famiglie.
Ne moraš da se baviš pacijentima i porodicama.
Comunque, il motivo per cui la sto facendo venire e' perche' lavora con pazienti in coma.
Kako god, razlog zašto æu je dovesti je zato što ona radi sa pacijentima u komi.
Sviluppi relazioni con pazienti che sono inclini alla violenza.
Razvijaš veze sa pacijentima koji su skloni nasilju.
Perche' oggi proveremo qualcosa di nuovo, una cosa che facciamo solo - con pazienti ad alto rischio.
Jer, danas æemo probati nešto novo, što radimo samo visoko-riziènim pacijentima.
Si ricorda ai medici con pazienti nella fase 3 che il furgone della quarantena e' alle 17.
Подсећамо докторе с пацијентима у 3. фази да је прикупљање за карантин у 17х.
Ci sono quattro ambulanze dietro di noi, tutte con pazienti morti.
Stižu još 4 ambulantna vozila. Nema preživelih ni u jednim.
Ho lavorato in un centro di cura, con pazienti come tua madre.
Radila sam u sanatorijumu, brinula sam se za pacijente koji su bili kao tvoja majka.
Dunque uno degli aspetti migliori del mio lavoro è poter lavorare con pazienti fantastici che sono anche collaboratori di ricerca.
Dakle, jedna od najboljih strana mog posla je to što radim sa zaista sjajnim pacijentima koji su takodje i naši saradnici u istraživanju.
Qui il problema, con pazienti non sedati completamente - e in tutti i nostri trattamenti il paziente è sveglio e cosciente e parla con il medico - è insegnare agli addetti alla RM qualche trucchetto per eseguire il trattamento in tempo reale.
Izazov u ovoj proceduri je u tome što pacijent diše i budan je- u svim našim tretmanima su pacijenti budni i svesni i pričaju sa lekarom-- izazov je u tome da MR treba podučiti nekim trikovima kako sve to uraditi u stvarnom vremenu.
Eccola qui nello stesso ospedale, un po' migliorata, 12 anni dopo, all'opera con pazienti dalla pediatria alla geriatria.
Evo je kod kuće u istoj toj bolnici, u daljem stepenu razvoja, 12 godina kasnije, u radu sa pacijentima, od pedijatrije do gerijatrije.
Ma lo faremo su persone con disabilità cognitive, iniziando con pazienti affetti dal morbo di Alzheimer con perdite di memoria.
Radićemo to kod onih koji imaju kognitivne deficite i za to smo odabrali pacijente sa Alchajmerovom bolešću koji ih imaju.
Jonathan, uno studente in legge di 28 anni, vorrebbe trovare un dottore a proprio agio con pazienti LGBTQ e specializzato in salute dei LGBTQ.
Džonatan, 28-godišnji student prava, kaže da želi da pronađe nekoga ko nema predrasuda u radu sa LGBTQ pacijentima i ko specijalizira zdravlje ove populacije.
L'idea di matching è stata applicata con successo per abbinare, ad esempio, studenti con università, per abbinare donatori di reni con pazienti, e alla sua base c'è quel tipo di algoritmo che esiste nei siti di incontri.
Ideja o uparivanju se uspešno koristi da bi se uparili, na primer, studenti sa univerzitetskim jedinicama, da bi se uparili donatori bubrega sa pacijentima i u njenoj srži je tip algoritma koji postoji na sajtovima za upoznavanje.
Dopo alcuni anni in un'unità psichiatrica con pazienti internati, mi trasferii al National Intrepid Center of Excellence, NICoE, che studia la TBI nei militari attivi.
Posle nekoliko godina rada na zatvorenom odeljenju psihijatrije, konačno sam premeštena u Nacionalni centar izvrsnosti, koji je vodeći u oblasti brige o aktivnim vojnicima sa TPM.
È usato nelle case di cura e con pazienti affetti da demenza.
Koristi se u staračkim domovima i sa dementnim pacijentima.
Avremmo avuto protocolli scientifici con regole da seguire nei vari contesti, come navi da crociera con pazienti infetti.
Imali bismo naučno zasnovane protokole šta da radimo kada dođe do situacija poput kruzera sa zaraženim pacijentima.
0.91508007049561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?